O alcance em meio à dor